Q：本賽季哈里·凱恩身上的哪個特質(zhì)，讓你對他有了更深入的認識？你是如何訓練和調(diào)教他的？

A：“他的到來就像是一份禮物，我很榮幸能夠成為他的教練。 凱恩非常謙虛，他每天都是第一個到球場訓練的，你對他提出的任何要求，他都會做到。他非常謙虛，但在球場上卻能瞬間化身為鯊魚，因為他想要進球 ，想要贏，而且他每天都這樣做。 他不僅每天都能進球，他的訓練狀態(tài)也非常好，他清楚自己需要做什么。 他讓周圍的每個人都平靜下來，僅僅是他的存在就能讓身邊每個人都變得更好。這是頂級球員，我可以這樣說，作為一個人，也是作為一名足球運動員，他都配得上‘頂級’這個詞?！?/span>

Q：翻看你過往在巴黎圣日耳曼、切爾西和多特蒙德的指教履歷，與這種級別球星合作的機會并不多，所以你是如何去做調(diào)整的？

A：“他與我以往執(zhí)教的其他球員有著很大的不同，因為他可以打9號位，他是禁區(qū)里的狐貍，不僅擁有出色的終結(jié)能力，而且還能后撤助攻。他在最后一傳和倒數(shù)第二傳球的能力非常出色，這一點能與我們的速度型邊鋒完美銜接，所以這真是太棒了。 我總是說你需要向你的球員學習，如果你有幸成為一名主教練，并且成為頂級教練，你向你的球員學習，你能從哈里·凱恩身上學到很多。 我們找到他感覺最舒服的位置，我們找到他喜歡銜接的環(huán)節(jié)，在他身邊釋放自己的速度。 這就是我們嘗試做的事情，就像我們剛剛參加訓練時，他總是令人驚訝，因為他經(jīng)常能在場上為所欲為。只要有射門機會，他都會擊中球門 ，他精準地射中球門，守門員知道會發(fā)生什么，但他們對此無能為力。”

Q：凱恩這賽季至今已攻入22粒進球，簡直難以置信，是吧?  

A：“這是整個過程完成后自然產(chǎn)生的結(jié)果，這是他所做的事情所產(chǎn)生的必然結(jié)果，我知道這讓他感到非常自豪，也讓我感到自豪。 他踢球不是為了進球，而是進球來找他，因為他踢球的方式，是他為了整個過程而踢球，他踢球是為了讓球隊發(fā)揮作用，他踢球是為了讓進攻發(fā)揮作用。 他不是一個自私的純射手，這一點簡直太棒了，即使他作為一名團隊合作者，每年也能實現(xiàn)自己的目標。 在一個新的聯(lián)賽、新的環(huán)境、新的語言、新的文化中開始，簡直太了不起了?！?/span>

Q：在你的執(zhí)教經(jīng)歷中，有多少如此高水平球員愿意為了過程踢球？

A：“越來越多的人對這個過程感興趣，越來越相信這個過程，但不要誤會我的意思，哈里·凱恩最終是為結(jié)果而戰(zhàn)，他想成為最后的終結(jié)者，但這非常重要。特別是他表現(xiàn)得像一個團隊合作者。 他是一個出色的九號位，通常這些九號位都有某種共通的個性，比如我年輕那會帶青訓隊伍的時候，如果我們打成2-2或者3-3的平局，某個前鋒進了三個球，那這個前鋒就會笑著下場——但只有他一個人在笑。 哈里·凱恩是特別的，他是一個全面的團隊合作者，他會為了最終沒有贏球而惱怒，他是一個團隊勝利者。 他竭盡全力為我們贏得勝利，不僅僅是進球，進球是這個過程的結(jié)果，但他當然專注于這一點，這簡直棒極了?！?/span>

Q：羅伯特·萊萬多夫斯基的41球單賽季德甲進球紀錄，是不是危在旦夕？

A：“是的，這個紀錄確實危險了。之前沒有人相信這個紀錄會被輕易打破，但目前的事實已經(jīng)讓人打消了這種想法。 我們需要一點運氣，我們需要球隊繼續(xù)前進，哈里·凱恩需要保持健康，然后我們看看會發(fā)生什么?！?/span>

Q：你成功激活了勒魯瓦·薩內(nèi)的潛力，你是如何做到的？

A：“我認為我們一拍即合，這只是偶然，因為我們彼此喜歡，我認為這有助于薩內(nèi)感到平靜。 他很清楚我對他的要求是什么，我的要求也很多。 我在球場上親眼目睹了他所擁有的令人難以置信的體能。 我很早就說過，憑借這種身體素質(zhì)，你必須統(tǒng)治整個聯(lián)賽。然后我們發(fā)現(xiàn)他最好的數(shù)據(jù)來自左路，因此我們在賽季中讓他與金斯利·科芒換了位置。 我認為這對他的發(fā)揮很有幫助，即使他一開始不太適應(yīng)。 他與哈里·凱恩的銜接打法非常好，我們有賈馬爾·穆夏拉，我們也有金斯利·科芒，他們屬性相同，技術(shù)和速度相同，可以加速我們的比賽節(jié)奏。 這是一個很好的組合，他們和哈里·凱恩之間產(chǎn)生了美妙的化學反應(yīng)?！?/span>

Q：當你說: “薩內(nèi)和自己心有靈犀”這句話時，指的是私交層面嗎？ 

A：“在個人層面上，他聽我的話，他相信我，我們彼此有感情，這對他的提升很有幫助。其次，我了解下來薩內(nèi)是心懷大志的，我們作為一個團隊如何去幫助他兌現(xiàn)，我們可以嘗試激勵他，嘗試找到與他需求的聯(lián)系點，但他必須站出來，繼續(xù)前進，不能自滿。他目前在比賽場上有一些出色的數(shù)據(jù)，我們的目標是把數(shù)據(jù)拔得更高。這就是薩內(nèi)的任務(wù)，讓這一切繼續(xù)下去。 這就是為什么哈里·凱恩在他身邊能收益。他需要看到哈里·凱恩每天是如何訓練和進步的，讓他有了一個參考和學習的榜樣，他就清楚自己下一步該如何提升。薩內(nèi)的下一步計劃，是保持比賽狀態(tài)的穩(wěn)定度。 目前為止，他的潛力和團隊協(xié)作重要性都體現(xiàn)得不錯，但賽季才剛剛過半，我們必須保持前進，在賽季的決定性時刻拿出更漂亮的成績。”

Q：另一名本賽季在你手下發(fā)揮出色的球員是馬蒂斯·特爾，你對他下一步發(fā)展的規(guī)劃是什么？

A：“有時他會因為自己沒有獲得首發(fā)機會，而抱怨不公平，但這一點我作為教練非常能理解。每名球員在場上扮演的角色不同，我們讓他坐在替補席上，是因為從戰(zhàn)術(shù)角度而言，他的替補登場將對我們產(chǎn)生巨大的影響。有時候他確實值得一個首發(fā)位置，但一些球隊很多時候做決定不是那么容易。我們首發(fā)的四名球員非常出色，所以沒有理由將他們換下。我希望他能再次找到這種魔力，找到正確的態(tài)度，我喜歡他們在不耐煩的時候所呈現(xiàn)出的額外戰(zhàn)斗力，但也不能太過，因為急躁會影響到你的情緒、你在球場上的松弛感和創(chuàng)造力。 希望他能再次找到他的狀態(tài)。因為作為一名前鋒，他完全擁有這種原始的本能，他身體的條件非常出色，在他這個年齡段來說，他在門前的終結(jié)能力也已經(jīng)非常出色，所以我們的工作就是讓他繼續(xù)前進。”

Q：作為俱樂部傳奇，托馬斯·穆勒原本上場比賽的時長遠比在你手下效力時要多，你對此如何看待？

A：“這對我來說確實非常痛苦，因為我了解像托馬斯·穆勒這樣的球員以及他們在俱樂部中扮演的角色對俱樂部和球迷影響有多大。 他們讓俱樂部成為一個特殊的群體。 你總是在尋找這樣的組合，讓來自慕尼黑各地的球員、來自德國的球員、來自青訓營的球員與哈里·凱恩這樣的超級巨星混合在一起，這樣的組合意味著這支球隊得到所有人的尊重與愛戴。 托馬斯·穆勒是拜仁慕尼黑歷史上最杰出的球員之一，他贏得了一切。 每周告訴他不能首發(fā)是一件很痛苦的事。他像年輕球員一樣訓練，他訓練的態(tài)度就是年輕球員的態(tài)度。 他沒有年輕球員的身體，當然，他也不再有年輕球員的速度，但他有年輕球員的態(tài)度和心態(tài)，這是非常難能可貴之處。 他參加每堂訓練課，即使沒有首發(fā)，也會堅持在第二天與年輕人一起訓練。 即便是隊內(nèi)的4v4和5v5對抗賽，他也會想盡一切辦法獲勝，然而第二天他還在那里。 我知道他希望有更多的上場時間；有時我希望我能多一兩個位置，以便能夠給這些老將應(yīng)有的上場時間，但我很高興，我永遠不會懷疑他的傳奇色彩。”

Q：俱樂部層面，哪怕是一個很小的失誤也會釀成大錯，你對目前球隊的爭冠形勢如何看待？

A：“也許這話應(yīng)該反過來說，勒沃庫森是歐洲主流聯(lián)賽唯一一支保持不敗的球隊，面對這樣的對手，我們只落后4分。 我們也遇到了很多傷病問題，大部分比賽我們只有四五個球員坐在替補席上，這已經(jīng)成為常態(tài)。 我們提拔了一些青訓球員，他們在賽季前沒有出現(xiàn)在任何名單上，他們的比賽非常規(guī)律，他們中有替補也有首發(fā)。比如格雷茨卡的手受傷了，我們在一場比賽中讓他堅持帶傷上場。 我們讓馬茲拉維踢中衛(wèi)，我們讓萊默踢邊后衛(wèi)，這種情況經(jīng)常發(fā)生，對我們所有人來說都已經(jīng)變得很正常。 一旦你從我們這半年所做的事情的角度來看，你會發(fā)現(xiàn)’哇，這就是首發(fā)陣容，我們替補席上沒有人，只有四名球員?！蚁Ｍ覀冊谫惣竞蟀攵蔚倪\氣會更好一些，球隊目前的攻防轉(zhuǎn)換非常出色，我們非常擅長作為一個整體進行防守，我們可以提高比賽的節(jié)奏，我們可以提高我們的反逼搶。 仍然有進步的空間，這是一件好事，我們也照樣從死亡的歐冠小組賽中突圍。 有些事情我們可以感到高興，但在拜仁慕尼黑，你永遠不能只滿足于此?！?/span>

Q：在所有人都認為拜仁必須衛(wèi)冕的輿情中，你如何應(yīng)對壓力？

A：“這其實很德國！ 出國五六年了，這種心態(tài)讓我瞬間感覺回到了德國，有時我也會對此感到驚訝。在拜仁格外困難的一點是，俱樂部已經(jīng)連續(xù)11個賽季蟬聯(lián)聯(lián)賽冠軍，所以球迷會認為贏球變成了一種理所當然的事。即便你的替補席上只有五名球員而不是七名球員，你也需要用正常的心態(tài)把比賽贏下。保持第一的常態(tài)并不是進步的好方法，所以有時很難一直將戰(zhàn)斗欲望維持在高位，因為即便你贏下了比賽，他們會說我們是拜仁慕尼黑，贏球很正常，但如果我們沒法贏下比賽，則會出乎所有人意料。所以這有點不公平，但事實就是如此。”

Q：你是不是那種格外緊張，會對每個細節(jié)都極度敏感的人？

A：“重點是拜仁慕尼黑在德國，是最偉大的俱樂部，在歐洲比任何其他俱樂部更能代表德國聯(lián)賽的俱樂部。 事情就是這樣，這就是聚光燈聚焦我們的原因。 每個人都可以觀看我們的訓練，每個人都可以看到我們在做什么，所以在這里哪怕是最小的小事也會被無限放大，尤其是平局或輸球，但即使是很小的事情也可能會在媒體上報道兩三天。但這就是輿論環(huán)境，這就是德國俱樂部，這就是為什么拜仁是德國足球的一個特例案例，這就是為什么它與我在美因茨的環(huán)境截然不同的原因?！?/span>

Q：你對本賽季的歐冠比賽持什么樣的看法？你對小組賽階段的表現(xiàn)還滿意嘛？

A：“對結(jié)果非常滿意，這是一系列艱難的比賽。 我們?nèi)〉昧朔浅：玫某煽?，在表現(xiàn)方面我們?nèi)匀挥羞M步空間，我們?nèi)匀豢梢宰龅酶?，這一點我們非常清楚。目前我們以小組第一的身份晉級淘汰賽，這讓我們在對陣小組第二的拉齊奧時擁有微弱優(yōu)勢，而且我們在第二回合主場比賽也存在一定優(yōu)勢。我們的成績底線是進入四分之一決賽，這是拜仁慕尼黑的最低目標。從8強開始，說實話，你就需要一點運氣，你需要你的球員做好準備，你需要他們保持健康狀態(tài)，你需要在決策和比賽本身上有一點運氣。 對我來說，任何進入四分之一決賽的人都有實力最終奪冠。我們必須進入四分之一決賽。 這是一個大目標，從八強起步我們將一步一步地實現(xiàn)奪冠夢想，但當然前提是，我們還活著?！?/span>